Atajos a través del espacio y el tiempo